Aktualności Instytutu Podstaw Informatyki PAN

Miło nam poinformować, że Instytut Podstaw Informatyki PAN w raz z konsorcjum składającego się z Uniwersytetu Pompeu Fabra w Barcelonie, Uniwersytetu w Zurichu oraz dwóch uniwersytetów z Wielkiej Brytanii: Manchester Metropolitan University i Cardiff University uzyskał finansowanie projektu pt. "Tłumaczenie nie jest wystarczające (TINE): Adaptacja wielojęzycznych materiałów naukowych w prostym języku" finansowanego ze środków NCN Narodowe Centrum Nauki, nr 2025/07/Y/ST6/00135. Wspólny wniosek został złożony w konkursie sieci CHIST-ERA Call 2025 Science in Your Own Language z obszaru technologii informacyjnych i komunikacyjnych.

Celem projektu TINE jest umożliwienie zarówno autorom, jak i odbiorcom nieprofesjonalnym dostępu do zrozumiałej informacji naukowej w ich własnym języku, wspierając wielojęzyczność. Aby to osiągnąć, TINE wykorzysta narzędzia tłumaczenia maszynowego oraz publicznie dostępne korpusy do stworzenia nowych, naukowo ukierunkowanych modeli tłumaczeniowych.

Projekt będzie realizowany w latach 2026 - 2028.

Praca „Computable Universal Online Learning” autorstwa Dariusza Kalocińskiego (IPI PAN) i Tomasza Steifera (IPPT PAN) została przyjęta do prezentacji na konferencji NeurIPS 2025, jednej z najważniejszych światowych konferencji poświęconych uczeniu maszynowemu i sztucznej inteligencji.

Badania zostały przeprowadzone w ramach projektu pt. "Obliczalna teoria modeli i filozofia strukturalizmu matematycznego" finansowanego ze środków NCN Narodowe Centrum Nauki, nr 2023/49/B/HS1/03930.

W ostatnim czasie prof. Marta Kwiatkowska opowiadała o swojej karierze naukowej na kilku spotkaniach, m.in.:

• Na konferencji Polish Professionals in GB: Building Bridges, Inspiring the Future, która odbyła się w Londynie w październiku br. Konferencja miała na celu uczczenie osiągnięć polskiej społeczności mieszkającej w Wielkiej Brytanii. Agendę spotkania można zobaczyć tutaj.
• Na spotkaniu „Polski gen innowacji" z prof. Martą Kwiatkowską i Aleksandrem Lenartem, które prowadził redaktor Patrycjusz Wyżga. Specjaliści z dziedzin informatyki i astrofizyki rozmawiali o roli kultury, edukacji i historii w rozwoju innowacyjności w Polsce. Spotkanie odbyło się w ramach Festiwalu Nowe Oświecenie w Ursynowskim Centrum Kultury „Alternatywy” w Warszawie. O festiwalu można przeczytać tutaj. Spotkanie można obejrzeć pod adresem: Youtube.
• w ramach autorskiego cyklu p. Katarzyny Żądło pn. „Na styku wymiarów. Jak nowe technologie zmieniają rzeczywistość”. W ramach tego odcinka Profesor Kwiatkowska mówiła, że komputery nie będą miały naszej świadomości. Rozmowę można obejrzeć pod tym adresem: youtube.
• oraz w programie przygotowanym przez Telewizję Polską dla kanału TVP World z serii Polish Tales dostępnego również na platformie youtube. Odcinek z prof. Kwiatkowską nosi tytuł: "Code, Logic, Legacy – Marta Kwiatkowska at Oxford".

W dniach 6-7 listopada 2025 r. w Instytucie Podstaw Informatyki Polskiej Akademii Nauk odbędzie się konferencja Generative Linguistics in Poland 2025. Konferencję zaszczycą znakomici goście Jonathan Bobaljik z Harvardu (Harvard University), David Pesetsky z MIT (Massachusetts Institute of Technology) oraz Susi Wurmbrandt z Salzburga (Paris Lodron University of Salzburg). Konferencję tą uświetnią również wykłady czołowych polskich naukowców z lingwistyki formalnej: Anna Bondaruk (Katolicki Uniwersytet Lubelski), Krzysztof Migdalski (Uniwersytet Wrocławski), Adam Przepiórkowski (IPI PAN i Uniwersytet Warszawski), Bożena Rozwadowska (Uniwersytet Wrocławski), Marta Ruda (Uniwersytet Jagielloński), Adam Szczegielniak (Uniwersytet Gdański), Marcin Wągiel (Uniwersytet Wrocławski), Bartosz Wiland (Uniwersytet Adama Mickiewicza w Poznaniu), Jacek Witkoś (Uniwersytet Adama Mickiewicza w Poznaniu).

Konferencja ma na celu zacieśnienie międzynarodowej współpracy naukowej.